–œÛ“°
’˜ŽÒƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[
•ÒWŒã‹L
WeBOOK
‘•¨–À‹{
‚²w“ü
–œÛ“°‚²Ð‰î
‚¨•Ö‚è



ƒoƒEƒnƒEƒXEƒfƒbƒTƒE“W
BAUHAUS experience, dessau

yŒöŽ®ƒTƒCƒgz
“Œ‹žåYp‘åŠw‘åŠw”üpŠÙ
2008”N4ŒŽ26“ú(“y)`7ŒŽ21“ú(jEŒŽ)@

ŽÊ^i¶‚©‚çj
ƒ|ƒXƒ^[uƒoƒEƒnƒEƒX“W——‰ï ƒo[ƒ[ƒ‹ŽY‹Æ”Ž•¨ŠÙv
ƒfƒUƒCƒ“Fƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒG[ƒŠƒq
Œ´ˆÄ‘f•`Fƒˆ[ƒXƒgEƒVƒ…ƒ~ƒbƒg 1929”N
ƒoƒEƒnƒEƒXEƒfƒbƒTƒEZŽÉ
ƒ”ƒ@ƒCƒ}[ƒ‹‘—§ƒoƒEƒnƒEƒXF
1919-1923A1923”NAý APG-JAA
’Ý‚èÆ–¾iƒvƒƒgƒ^ƒCƒvjF
ƒAƒ‹ƒtƒŒ[ƒgEƒVƒFƒtƒ^[@1931`32”N
ý Bauhaus Dessau Foundation


ƒoƒEƒnƒEƒXB‚»‚Ì–¼‘O‚ðŽ¨‚É‚µ‚Ä“®—h‚µ‚È‚¢ƒfƒUƒCƒi[‚Í‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¦‚é‚قǁA‚Ç‚±‚©“ä‚ß‚«A‚Ü‚½‚ß‚´‚·‚ׂ«’n“_‚̂ЂƂ‚ł ‚é‚悤‚ȁA‚ ‚±‚ª‚ê‚Æ‚àŒ¶‘z‚Æ‚à‚‚©‚ÊŠï–­‚È‹P‚«‚ð”w•‰‚Á‚½ŒÅ—L–¼ŽŒB

Ž„‚ª‚Í‚¶‚߂ăoƒEƒnƒEƒX‚ð’m‚Á‚½‚̂́A1984”N ‚Ì‚±‚Æ‚¾B‘åŠw‚É“ü‚Á‚ÄŠÔ‚à‚È‚¢ ‚ɏo‚½ˆêû‚ÌŽGŽ‚ŁAƒoƒEƒnƒEƒX‚Ì–¼‚ð’m‚Á‚½B
Ž„‚́A18Î‚É‚È‚Á‚½‚΂©‚肾‚Á‚½B

‚»‚ÌŽGŽ‚́wFilex‚Æ‚¢‚Á‚āA‚½‚µ‚©4†‚Ù‚Ç‚Å”pŠ§‚É‚È‚Á‚½ƒ}ƒCƒi[‚ÈŽGŽ‚¾‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚Ì‘æ“ñ†‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚ªAwFilex‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Í‹ÁˆÙ“I‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B

Šª“ª“ÁW‚̓TƒCƒgƒEƒ}ƒRƒg‚̃ƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Bƒƒ“ƒOA‚Æ‚¢‚¤‚̂͗Ⴆ‚Å‚Í‚È‚­A‰½•Å‚É‚à“n‚Á‚Ä‚Ñ‚Á‚µ‚è‚Æ•¶Žš‚ª’£‚菄‚炳‚ꂽ‚»‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ŁAƒTƒCƒgƒEƒ}ƒRƒg‚Í‚ ‚Ó‚ê‚ñ‚΂©‚è‚ÌŽ©M‚ƁA’N‚É‚à•¶‹å‚ÍŒ¾‚킹‚È‚¢“I‚ȁAˆ³“|“I‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é—B‰ä“Æ‘¸‚Ô‚è‚ðŽ¦‚µ‚‚A—Þ‚¢Šó‚ȃOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚Æ‚à‚ɐV‚µ‚¢‰¿’lŠÏ‚ðŒÖŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚킽‚µ‚Í‚»‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Å“ª‚ªƒNƒ‰ƒNƒ‰‚µ‚‚A‰½“x‚à‰½“x‚à“Ç‚Ý•Ô‚µ‚½B

‘æ‚Q“ÁW‚ªAƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒi[‚É•·‚¢‚½wŽ©•ª‚Ì1û‚̏‘•¨x‚Å‚ ‚Á‚½B
‚»‚±‚É“oê‚µ‚Ä‚¢‚½ƒfƒUƒCƒi[‚́AŽ„‚ª‘¸Œh‚·‚él‚½‚¿‚΂©‚肾‚ªA“–Žž‚Í‚Ü‚¾’m‚ç‚È‚¢l‚ª‘½‚©‚Á‚½B

“c’†ˆêŒõA‰iˆäˆê³A×’JŠÞA’†“‡Ë•¶AˆäãŽk–çAŠ‹¼ŒOA™‰YN•½A•Ÿ“c”É—YA‚»‚Ì‘¼‚ ‚°‚Ä‚¢‚¯‚΂«‚肪‚È‚¢‚Ù‚Ç‚»‚¤‚»‚¤‚½‚é–¼‘O‚ª˜A‚È‚èAŽ©•ª‚̐l¶‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚½ˆêû‚Ì–{‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚à‚¿‚ë‚ñA‘唼‚ªƒfƒUƒCƒ“ŠÖŒW‚̏‘•¨‚Å‚ ‚éB
ƒTƒCƒgƒEƒ}ƒRƒg‚́Aƒfƒ…ƒVƒƒƒ“‚̃Rƒ“ƒvƒŠ[ƒgƒ[ƒNƒX‘æ2”Å‚ð‹“‚°‚Ä‚¢‚½B“–ŽžAŒÃ‘“X‚Å‚à10–œ‚Í‚­‚¾‚ç‚È‚¢‹Md–{‚Å“üŽè‚Å‚«‚¸AŽ„‚Í‘åŠw‚̐}‘ŠÙ‚ʼn½“x‚àŒ©‚È‚ª‚çA‚»‚Ì‚·‚΂炵‚³‚É‹Á’Q‚µ‚½Bi—]’k‚¾‚ªA‚»‚̌㎄‚́A”OŠèŠ‚Á‚Ä‘æ3”Å‚ð“üŽè‚Å‚«‚½B‚±‚±‚ɏЉ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªA‚»‚ꂾBj
Ž„‚́A‚»‚ê‚ç‚̃uƒbƒNƒŠƒXƒg‚ð’·‚ß‚È‚ª‚çA‚¢‚‚©‘S‚Ä‚ðŽè‚É“ü‚ꂽ‚¢A‚È‚Ç‚Æ–²Œ©‚½B

‚»‚Ì’†‚ŁA‹T‘q—Yô‚ª‹“‚°‚Ä‚¢‚½ˆêû‚̏‘•¨‚ªƒoƒEƒnƒEƒX‚¾‚Á‚½B
‚»‚ê‚́Aƒn[ƒo[ƒgEƒoƒCƒ„[‚ªƒuƒbƒNƒfƒUƒCƒ“‚ð‚µ‚½ƒoƒEƒnƒEƒXì•iW‚ŁAŸ”üŸ‚Ì’íŽq‚Æ–¼æ‚é‹UŠw¶‚É‘Ý‚µo‚µ‚Ä““ï‚É‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ˆí˜b‚àÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
‚»‚¤A‚‚܂èA‹T‘q—Yô‚́A‚»‚Ì‘åØ‚È–{‚𓐂܂ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB

‚»‚̏‘•¨‚ÌŒ»•¨‚ðA–¢‚¾‚ÉŽ„‚àŒ©‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‚½‚¾A””N‘O‚ɏo‚½wƒAƒCƒfƒAx‚̕ʍû‚ŁA‚»‚Ì–{‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚̂ŁA“ú–{‚Ì‚Ç‚±‚©‚É‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B

Ž„‚É‚Æ‚Á‚āAƒoƒEƒnƒEƒX‚Ƃ́A‚»‚̂悤‚É‹T‘q—Yô‚Ì‹L‰¯‚ÆŒq‚ª‚è‚‚A“‚Þ‚Ü‚Å‚µ‚Ä‚Å‚àŽè‚É“ü‚ê‚鉿’l‚Ì‚ ‚鏑•¨‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‚È‚©‚Γ`à‚Æ‚È‚Á‚½B
‚»‚ÌŒãAŒˆ’è“I‚Æ‚È‚Á‚½‚̂́AƒpƒEƒ‹EƒNƒŒ[AƒƒVƒŠ[EƒJƒ“ƒfƒBƒ“ƒXƒL[‚ð’m‚Á‚Ä‚©‚炾B

ƒNƒŒ[‚́Aw‘¢Œ`Žvlx‚Æ‚¢‚¤‘•¨‚ÉŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ɁAãk–§‚Å—˜_“Iu‹`‚ð‚µ‚Â‚ÂAŠ´î‚ðŠG‰æ‰»‚·‚éBƒJƒ“ƒfƒBƒ“ƒXƒL[‚à‚µ‚©‚èAw“_EüE–ʁx‚ŁAŒã¢‚ÉŽc‚éŠG‰æ‹³ˆç‚ÌŽÀ‘H‚ðˆâ‚µ‚½B

¡A‚±‚ÌŒ»‘ã‚ŃoƒEƒnƒEƒX‚ɃCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚𓾂½ƒfƒUƒCƒ“‚ðŒ©‚Â‚¯‚邱‚Æ‚Í‚½‚â‚·‚¢BƒoƒEƒnƒEƒX‚́AŠG‰æ‚ÅŒ¾‚¤‚ƃZƒUƒ“ƒk‚̂悤‚ɁAŒ»‘ã”üp‚Å‚¢‚¤‚ƃfƒ…ƒVƒƒƒ“‚̂悤‚ɁAƒƒbƒN‚ÅŒ¾‚¤‚ƃGƒ‹ƒ”ƒBƒX‚̂悤‚ɁAƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚Å‚¢‚¤‚ƃoƒbƒn‚̂悤‚ɁA¡‚àŒŒ‚Æ‚È‚è“÷‚Æ‚È‚Á‚āA‰äX‚ª–Ú‚É‚·‚鑽‚­‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚»‚Ì–½‚ð‚‚Ȃ¬‘±‚¯‚Ä‚¢‚éB

2008”NÅ‘å‚̃fƒUƒCƒ“ƒCƒxƒ“ƒg‚́AŠÔˆá‚¢‚È‚­‚±‚́wƒoƒEƒnƒEƒX“Wx‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¤B
‚±‚Ì“W——‰ï‚́AƒhƒCƒcAƒfƒbƒTƒEŽs‚É‚ ‚éƒoƒEƒnƒEƒXEƒfƒbƒTƒEà’cŠ‘ ‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚©‚ç“ú–{‰ŒöŠJ‚Æ‚È‚é146“_‚ðŠÜ‚ñ‚¾241“_‚𒆐S‚ɁA‘“àŠO‚©‚çW‚ß‚ç‚ꂽ260“_‚É‚¨‚æ‚Ô‹Md‚Ȑ»•i‚ÆŽ‘—¿‚É‚æ‚Á‚č\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ê‚Ù‚Ç‚Ì‹K–͂ŁAƒhƒCƒc‘ŠO‚ŏЉ‚ê‚é‚̂́A¢ŠE‚ŏ‰‚ÌŽŽ‚Ý‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚¾B

ƒfƒUƒCƒi[‚É‚Æ‚Á‚āAƒoƒEƒnƒEƒX‚͂ЂƂ‚̒PŒê‚¾‚ªA”FŽ¯‚âŽv‚¢‚ÍŠel‚»‚ꂼ‚ꂾ‚낤B
‚Å‚ ‚ê‚΂±‚»A‚±‚̂悤‚È‘å‹K–Í‚È“W——‰ï‚ŁAƒoƒEƒnƒEƒX‚ð‚à‚¤ˆê“x‚Ƃ炦’¼‚µ‚Ă݂邱‚Æ‚Í‚Æ‚Ä‚àˆÓ‹`‚Ì‚ ‚邱‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤B

æ“ª‚Ö
œƒTƒCƒgƒ|ƒŠƒV[œProduced by Hirata Graphics Ltd.@Copyright(C)2003 Hirata Graphics Ltd. All Right Reserved.